Yếu tố folklore trong tiểu thuyết của Chinghiz Aitmatov: Từ câu chuyện núi đồi quê hương đến triết lý nhân sinh

Nguyễn Thị Tuyết *

* Correspondence: Nguyễn Thị Tuyết (email: nttuyet@agu.edu.vn)

Article Sidebar

PDF
Ngày nhận: 15-09-2020
Ngày chỉnh sửa: 22-12-2020
Ngày chấp nhận: 22-12-2020
Ngày xuất bản: 30-12-2020
DOI: 10.58810/vhujs.7.3.2020.7318
Lượt xem
104
Lượt tải về
66
Trích dẫn
Nguyễn, T. . T. (2020). Yếu tố folklore trong tiểu thuyết của Chinghiz Aitmatov: Từ câu chuyện núi đồi quê hương đến triết lý nhân sinh . Tạp Chí Khoa học Đại học Văn Hiến 7(3), 3-16.
Số tạp chí
Tập 7 - Số 3 (2020)
Chuyên mục
Văn học

Main Article Content

Tóm tắt

Là nhà văn người Kyrgyzstan, trưởng thành trong thời hậu chiến, Xô viết, Chinghiz Aitmatov đã trực tiếp đối mặt với những khủng hoảng đạo đức, xã hội đương thời. Vì vậy, nhà văn sử dụng folklore vừa như một cách tân nghệ thuật, vừa như một bức bình phong để thể hiện thái độ, tư tưởng một cách khôn ngoan, giúp tác phẩm thoát khỏi lưỡi kéo kiểm duyệt nghiệt ngã. Mỗi tác phẩm của ông đều bắt nguồn từ núi đồi quê hương thấm đượm tính dân tộc, lại chan chứa tính nhân đạo, nhân văn sâu sắc, kết tinh những giá trị vĩnh hằng.
Từ khóa: Chinghiz Aitmatov, tính dân tộc, tính nhân văn, văn hóa dân gian

Article Details

Tài liệu tham khảo

Aitmatov, C. (1958, 1963). Jamilya, Truyện núi đồi và thảo nguyên. Phạm Mạnh Hùng, Nguyễn Ngọc Bằng, Cao Xuân Hạo, Bồ Xuân Tiến dịch (2011). Hà Nội, Nxb Thời đại.

Aitmatov, C. (1970, 1966, 1977). Con tàu trắng, Vĩnh biệt Gunxarư!, Con chó khoang chạy ven bờ biển. Phạm Mạnh Hùng dịch (1982). Hà Nội, Nxb Tác phẩm Mới.

Aitmatov, C. (1980). Và một ngày dài hơn thế kỷ. Lê Khánh Trường - Nguyễn Đức Dương dịch (1986). Tp Hồ Chí Minh, Nxb Trẻ.

Aitmatov, C. (1986). Đoạn đầu đài. Vũ Việt dịch (1989). Hà Nội, Nxb Tác phẩm Mới.

Chu Xuân Diên (2008). Nghiên cứu văn hóa dân gian (phương pháp, lịch sử, thể loại). Hà Nội, Nxb Giáo dục.

Doraiswamy, R. (2005). The Post-Soviet Condition: Chingiz Aitmatov in the ‘90s. Aakar Books, New Delhi, 107p. https://archive.org/stream/B-001-028-040-ALL/B-001-028-040-01_pdf.

Đào Ngọc Chương (2008). Phê bình huyền thoại. Tp Hồ Chí Minh, Nxb ĐHQG Tp Hồ Chí Minh.

Đỗ Đức Hiểu (chủ biên, 2004). Từ điển văn học (bộ mới). Hà Nội, Nxb Thế giới.

Eurasianet (2008). Kyrgyzstan: Chinghiz Aitmatov, A Modern Hero, Dies, https://eurasianet.org/kyrgyzstan-chingiz-aitmatov-a-modern-hero-dies.

Lê Bá Hán, Trần Đình Sử, Nguyễn Khắc Phi (1993). Từ điển thuật ngữ văn học. Hà Nội, Nxb Giáo dục.

Ngô Đức Thịnh, Frank Proschan (đồng chủ biên, 2005). Folklore thế giới một số công trình nghiên cứu cơ bản (2 tập). Hà Nội, Nxb Khoa học xã hội.

Nguyễn Thị Kim Hiền (2007). Tiểu thuyết mới của Chinghiz Aitmatov. Theo Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tại Liên Bang Nga. http://nguoibanduong.net/index.php?nv=News&at=article&sid=50

Tylor, E. B. (1871). Primitive Culture: Researches into the Development of Mythology, Philosophy, Religion, Art, and Custom (2 vols). John Murray, London. Văn hóa nguyên thủy (Huyền Giang dịch, 2019). Hà Nội, Nxb Tri thức.