Nguyễn Thế Truyền *

* Correspondence: Nguyễn Thế Truyền (email: nguyenthetruyen2004@yahoo.com)

Main Article Content

Tóm tắt

Phong cách học khối liệu (PCHKL) là một lĩnh vực nghiên cứu mới của phong cách học phương Tây đương đại, ứng dụng những kỹ thuật hiện đại của khoa học máy tính để xử lý văn bản ngôn ngữ với dung lượng lớn. PCHKL có nhiều giá trị ứng dụng vào thực tiễn nghiên cứu của Việt Nam và hứa hẹn sẽ tạo ra một bước đột phá về phương pháp và kỹ thuật nghiên cứu, đem lại cho phong cách học tiếng Việt vốn dựa trên nền tảng trực giác và phân tích thủ công những luồng sinh khí mới của sự định lượng ngữ liệu khối dựa vào sự trợ giúp của máy tính. Nhằm giúp bạn đọc Việt Nam có những kiến thức cơ bản của PCHKL để họ tiếp tục đi sâu vào lĩnh vực này hoặc ứng dụng vào nghiên cứu trên dữ liệu thực tế, đặc biệt là dữ liệu bằng tiếng Việt, bài viết này giới thiệu những thành tựu nghiên cứu cơ bản của PCHKL phương Tây. Bài viết gồm năm phần chính: định nghĩa, cách tiếp cận và phương pháp nghiên cứu, các phần mềm công cụ, những công trình nghiên cứu tiêu biểu, thế mạnh và giới hạn của PCHKL.
Từ khóa: Phong cách học khối liệu, phân tích định lượng, phân tích định tính, cách tiếp cận dựa vào khối liệu, cách tiếp cận được chỉ dẫn bởi khối liệu.

Article Details

Tài liệu tham khảo

Ho, Y. (2011). Corpus Stylistics in Principles and Practice. New York: Continiuum.

Leech, G. and Short, M. (2007). Style in fiction: a linguistic introduction to English fictional prose (Second edition). London: Pearson/ Longman.

Louw, B. and Milojkovic, M. (2016). Corpus Stylistics as Contextual Prosodic Theory and Subtext. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins.

Mahlberg, M. (2013). Corpus Stylistics and Dickens’s Fiction. London and New York: Routledge. Mahlberg, M. (2014). Corpus stylistics. In: Burke Michael (ed.). The Routledge Handbook of Stylistics. London: Routledge, pp. 378-392.

Mahlberg, M. (2016). Corpus stylistics. In: Sotirova V (ed.) The Bloomsbury Companion to Stylistics. London and New York: Bloomsbury, pp. 139-156.

Mahlberg, M. and McIntyre, D. (2011). A case for corpus stylistics: Ian Fleming’s Casino Royale. English Text Construction, 4 (2), pp. 204-227.

McIntyre, D. (2015). Towards an intergrated corpus stylistics. Topics in Linguistics, 16 (1), pp. 59-68.

Semino, E. and Short, M. (2004). Corpus stylistics: speech, writing and thought presentation in a corpus of English writing. London: Routledge.

Steward, L. (2006). Computational stylistics. In: Brown K (ed.) Encyclopedia of language and linguistics. New York: Elsevier, pp. 1757- 1764.

Studer, P. (2008). Historical Corpus Stylistics: Media, Technology and Change. London and New York: Continuum.

Wales, K. (1989). A Dictionary of Stylistics. London and New York: Longman.

Wynne, M. (2006). Stylistics: Corpus approaches. In: Brown K (ed.) Encyclopedia of language and linguistics. New York: Elsevier, pp. 10451-10455.