Văn học dịch Hàn Quốc ở Việt Nam

Abstract

Although their international relation initiated quite early (in the XIII century), economic culture and lterature exchange activities between Korea and Vietnam had not had favorable conditions to develop until the late 1980s and early 1990s, when Vietnam- Korea diplomatic relation was officially established. In that context, for only over twenty years Korean literature translation in Vietnam has experienced a series ò significant development steps. This aritcle outlines a picture of translating Korean literature in Vietnam (to May 2016). From that point, the writer makes some remarks, explanations and recommedations to further improvement in the translation of Korean literature in Vietnam.