Huynh Thi Mai Trinh * , & Nguyen Thi Thanh Huyen

* Correspondence: Huynh Thi Mai Trinh (email: trinhhtm@vhu.edu.vn, thanhhuyen0312.vhu@gmail.com)

Main Article Content

Abstract

This article is based on the theory of family fiction combined with biographical criticism to explore Thomas Mann's work “Buddenbrooks Family” from a genre perspective. The “Buddenbrook Family” is Thomas Mann's debut novel and is considered as a model in the novel genre of family. Five generations of the Buddenbrook family endured numerous ups and downs from growth to loss. Intergenerational conflict, economic and mental deterionration of members in the family illustrated the importance of obligations and reponsibilities that each person must have for economic growth, improving the social standing of the whole family. Commitments and responsibilities of the clan compel them to give up their passion and personal pleasure in order to preserve and grow the family's future. Adopting the Buddenbrooks from the perspective of family novels, readers will have opportunity to learn more deeply about bourgeois multi-generational families in the nineteenth century in European society.
Keywords: Buddenbrooks, family fiction, family novel, generation novel, Thomas Mann.

Article Details

References

Ap, X. (1985). Tô-Mát Man: truyện ký danh nhân. Bích Thư, Nguyễn Chiến, Ngọc Trân dịch. Hà Nội, Nxb Văn hóa.

Brewster, D. và Burell, J, A. (1960). Tiểu thuyết hiện đại. Dương Thanh Bình dịch từ Modern Wold Fiction, Littlefield, Adams & Co. Paterson, New Jersey. Ủy ban dịch thuật Phủ quốc vụ khanh đặc trách Văn hóa xuất bản Sài Gòn, 1971. Nxb Lao động, Hà Nội, Tái bản năm 2003. Chương 7 - Tiểu thuyết gia đình, Chương 19 - Thomas Mann.

Mann, T. (1901). Gia đình Buddenbrook. Hồng Dân Hoa và Trương Chính dịch từ Buddenbrooks Verfall einer Familie. Tái bản lần thứ hai 2016. Tp Hồ Chí Minh, Nxb Trẻ.

Mattern, N. und Neuhaus, S. (2018). Buddenbroks Handbuch. Stuttgart, J.B. Metzlez, Springer-Verlag, p.6.

Reich-Ranicki, M. và Voss, P. (2002). Những con bệnh khó chiều_Đối thoại văn chương giữa Marcel Reich-Ranicki và Peter Voss. Thế Dũng và Thiên Trường dịch (2011) từ Lauter schwierige Patienten, Propylaen SWR, Germany. Hà Nội, Nxb Lao Động.