A contrastive analysis of simple negative sentences in English and Vietnamese

Chau Thi Khanh Linh * , Nguyen Thi Hong , Tran Thi Thuy Duong , & Tran Phu Anh Thu

* Correspondence: Chau Thi Khanh Linh (email: LinhCTK@vhu.edu.vn )

Article Sidebar

PDF
Received: 26 Apr 2017
Revised: 06 Jun 2017
Accepted: 06 Jun 2017
Published: 10 Jul 2017
DOI: 10.58810/vhujs.5.2.2017.5223
Views
659
Downloads
311
How to Cite
Chau, L. T. K., Nguyen, H. T., Tran, D. T. T., & Tran, T. P. A. (2017). A contrastive analysis of simple negative sentences in English and Vietnamese. Van Hien University Journal of Science 5(2), 14-23.
Issue
Volume 5 - Issue 2 (2017)
Section
Education

Main Article Content

Abstract

This paper represents the whole process of analyzing negative sentences in English and Vietnamese by comparing the negation in the two languages. Besides, it is an effort to contribute to the field of contrastive analysis of English-Vietnamese language. The scope of this study focuses on the simple negative sentences. The study is divided into three parts: showing simple negative sentences in English, showing simple negative sentences in Vietnamese and comparing some differences and similarities between simple negative sentences in English and simple negative sentences in Vietnamese
Keywords: contrastive analysis, EFL students, simple negative sentences

Article Details

References

[1] Bui M. H, 2008. Ngôn ngữ học đối chiếu, HCM: Nhà xuất bản Giáo dục.

[2] Diep Q. B., 1989. Ngữ pháp tiếng Việt, HCM: Nhà xuất bản Giáo dục.

[3] Eastwood J., 1994. Oxford Guide to English, New York: Oxford University Press.

[4] Judith M. P., Nanbam Y. O., Mingcai S., and Banenat D., 2014. A Contrastive Analysis of Negation in Language and Its Implications for Mwaghavul and English. Journal of Language In India, Vol. 14:2.

[5] Le Q. T., 1989. Ngôn ngữ học đối chiếu, Ha Noi: Nhà xuất bản Đại học và Trung học chuyên nghiệp.

[6] Ly B. M., 2015. Câu phủ định tiếng Hán trong sự đối chiếu với tiếng Việt. Master thesis.

[7] Nguyen T. L., 2006. Câu Tiếng Việt, Ha Noi: Nhà xuất bản Đại học Sư phạm.

[8] Nguyen T.T.H., 2016. Câu phủ định tiếng Nga trong sự đối chiếu với tiếng Việt. Master thesis.

[9] Nguyen V. P. V., 2012. An investigation into negative sentences in English and Vietnamese: A word grammar perspective. Master thesis.

[10] Wang S., 2010. The Significance of English Grammar to Middle School Students in China. Journal of Language Teaching and Research, Vol. 1, No. 3 (pp. 313-319).

[11] Tran V. P., 2000. Phân tích đối chiếu câu phủ định tiếng Anh và tiếng Việt trên bình diện cấu trúc (A contrastive analysis of negative sentences in English and Vietnamese based on structure – semantics aspect), Doctoral thesis: University of Social Sciences and Humanities.