Dang Quoc Minh Duong *

* Correspondence: Dang Quoc Minh Duong (email: duongdqm@vhu.edu.vn)

Main Article Content

Abstract

The Divine Water Jar is a typical fairy tale, as the same sort as Sleeping Beauty. This fairy tale is associated with the motif of a beauty who does not smile and talk. This fairy tale has many prosodic specifications in constructing the character – especially in the description of the lightening complexion. Besides, there are various points of view from the folk tale perspective used to make the image of beautiful woman convincing and eye-catching. In a view, these details and methods show Vietnamese people’s concepts and taste of beauty. In another view, Vietnamese writers’ innovation and creativity is presented.
Keywords: Miraculous fairy tale, Divine Water Jar, Points of view, beautiful woman not smiling– talking.

Article Details

References

Đào Duy Anh (1992). Hán Việt tự điển. Hà Nội, Nxb Khoa học Xã hội.

Aarne, A. (1910). Verzeichnis der Marchentypen. Thompson, S. (trans.) (1961). The Type of the Folktale: Classification and Bibliography. 588 pp.

Nguyễn Đổng Chi (2015). Kho tàng truyện cổ tích Việt Nam (tập 1 - tái bản lần thứ 8). Tp. Hồ Chí Minh, Nxb Giáo dục.

Nguyễn Tấn Đắc (2013). Về type, motif và tiết truyện Tấm Cám. Hà Nội: Nxb Thời Đại.

Nguyễn Xuân Đức (2015). Thi pháp truyện cổ tích thần kỳ người Việt. Hà Nội, Nxb Văn hóa Dân tộc.

Nguyễn Bích Hà (1998). Thạch Sanh và kiểu truyện dũng sĩ trong truyện cổ Việt Nam Á. Hà Nội, Nxb Giáo dục.

Lương Văn Hồng (2006). Truyện cổ Grimm – toàn tập, tái bản lần thứ 8. Hà Nội, Nxb Văn học.

Nguyễn Thị Huế (chủ biên) (2012). Từ điển type truyện dân gian Việt Nam. Hà Nội, Nxb Lao động.

Nguyễn Thành Luân (2017). Nhân vật cô gái đẹp trong truyện cổ tích người Việt. Luận văn Thạc sĩ, Thư viện trường Đại học Văn Hiến.

Nhiều tác giả dịch thuật (2003). Tuyển tập V. Ia. Propp - tập II, “Tiếng cười nghi lễ trong folklore”. Hà Nội, Nxb Văn hóa dân tộc, tr. 589-654.