Reflecting on the influence of Chinese culture on East Asia literature in ancient middle ages

Dinh Phan Cam Van *

* Correspondence: Dinh Phan Cam Van (email: vandpc@hcmue.edu.vn)

Article Sidebar

PDF
Received: 10 Mar 2021
Revised: 16 Jul 2021
Accepted: 16 Jul 2021
Published: 09 Nov 2021
DOI: 10.58810/vhujs.7.4.2021.7411
Views
0
Downloads
0
How to Cite
Đinh, V. . P. C. (2021). Reflecting on the influence of Chinese culture on East Asia literature in ancient middle ages. Van Hien University Journal of Science 7(4), 134-141.
Issue
Volume 7 - Issue 4 (2021)
Section
Văn hóa - Thể thao - Du lịch

Main Article Content

Abstract

This paper examines Chinese’s culture influence in Sinosphere from the “hard power” and “soft power” systems. As a result, it reveals a resilience and independence of Vietnamese, Korean, and Japanese literature. Ancient – Medieval East Asian literature, therefore, was always united in diversity.
Keywords: East Asian, China, culture, ancient middle ages, hard power, soft power

Article Details

References

Barnes G. L. (1993). China, Korea, Japan: the rise of civilization in East Asia. London: Thames & Hudson. Huỳnh Văn Thanh biên dịch (2004). Tìm hiểu các nước trên thế giới Trung Quốc, Triều Tiên và Nhật Bản Đỉnh cao văn minh Đông Á. Tp Hồ Chí Minh, Nxb Tổng hợp.

Đặng Đức Siêu (2008). Tinh hoa văn hoá phương Đông: Trung Quốc, Triều Tiên, Nhật Bản. Hà Nội, Nxb Giáo dục Việt Nam.

Ngô Vinh Chính (Chủ biên) (2005). Đại cương lịch sử văn hóa Trung Quốc. Tp Hồ Chí Minh, Nxb Văn hóa Thông tin.

Phan Thị Thu Hiền (2017). Văn học cổ điển Hàn Quốc – Tiến trình và bản sắc. Hà Nội, Nxb Khoa học xã hội.

Salmon, C. (Ed.) (1987). Literacy migrations, traditional Chinese fiction in Asia (17th-20th centuríes. Beijing, International Culture Publishing Corporation). Trần Hải Yến dịch (2004). Tiểu thuyết truyền thống của Trung Quốc ở châu Á (thế kỷ 17- thế kỷ 20). Hà Nội, Nxb Khoa học xã hội, 242-268.

Trần Ngọc Vương (Chủ biên) (2007). Văn học Việt Nam thế kỷ X-XIX (Những vấn đề lý luận và lịch sử). Hà Nội, Nxb Đại học Quốc gia.

Trịnh Huy Hóa (Biên dịch) (2001). Đối thoại với các nền văn hóa - Triều Tiên. Tp Hồ Chí Minh, Nxb Trẻ.